menso, colossal, desconhecido. O gigantesco animal marinho, que possui luz fosforescente e jorra enormes trombas d´água, move-se com rapidez e astúcia. Afunda navios em um lugar, para logo depois aparecer em outro e causar mais estragos. Uma expedição parte para encontrá-lo e caçá-lo, mas nem o melhor arpoador consegue fisgar o monstro: sua pele, de tão lisa, mais parece aço. Será coisa de outro mundo? Essa é uma vertiginosa aventura, que desafia a razão, a realidade e a compreensão humana. Adaptação de Walcyr Carrasco.