As guerreiras retornam neste quarto volume de Sailor Moon Eternal Edition, uma nova edição do clássico dos mangás de garotas mágicas que marcou uma geração inteira.
Sailor Moon viaja até o século XXX atrás de Mars, Mercury e Jupiter, que tinham sido capturadas pela Black Moon, mas acaba caindo nas garras do Príncipe Demand, que usa o poder do Cristal Negro, e é levada até seu castelo! Lá, a nossa Usagi não consegue usar a força do Cristal de Prata por causa da interferência do inimigo. Tudo parecia desesperador, mas é a Nova Rainha Serenity, a Usagi do futuro, que desperta para dar forças à Sailor Moon! Finalmente transformada, Usagi consegue recobrar a consciência de suas companheiras aprisionadas, e as nossas guerreiras se levantam para a derradeira batalha contra a Black Moon, o Cristal Negro e o misterioso Wiseman!