Marcelo, o Príncipe dos Tubarões-Martelo, e seu amigo Dentinho percebem um alvoroço perto do castelo e resolvem investigar. Um tubarão-baleia estava revirando os corais e causando a maior confusão no fundo do mar. O gigante Xu estava desesperado à procura de sua namorada, que havia ficado presa dentro de um coral. O que Marcelo não entende é como uma fêmea do maior tubarão do mundo tinha conseguido aquela proeza. Neste volume, o autor trata do amor entre os diferentes: o maior e o menor tubarão do mundo formam um casal nada convencional.