O livro situa-se numa zona de fronteira entre as finanças e a fiscalidade internacional, sendo uma matéria da maior relevância para todas as empresas internacionais ou domésticas com transacções externas.
O tema proposto enquadra-se na internacionalização da actividade empresarial e na avaliação das oportunidades e riscos decorrentes deste processo.
Este trabalho debruça-se sobre o risco/factor fiscal que pode ser determinante em muitas decisões das empresas multinacionais, nomeadamente em áreas tão diversas como a realização de investimentos no estrangeiro, as decisões de financiamento ou aplicações, a gestão de fluxos de fundos entre as empresas localizadas no exterior, a estruturação das operações comerciais e o risco da câmbio.
Um dos aspectos subjacentes à abordagem que aqui se desenvolve, é evidenciar as vantagens resultantes de um planeamento fiscal, como forma de equacionar os ganhos/perdas fiscais, que poderão ser incorridos por uma empresa, na sua actividade internacional.