O estudo de Charles Frederik Hartt, Os Mitos Amazônicos da Tartaruga, publicado em 1875, é um trabalho pioneiro neste campo de pesquisa da Mitografia brasileira. Seu autor, então um jovem professor norte-americano, recolheu o material indígena nas difíceis condições da época, durante investigações efetuadas in loco, no século XIX, publicando os resultados num pequeno livro de língua inglesa. Durante muito tempo esta obra constituiu raridade bibliográfica inacessível aos interessados. Graças aos esforços, porém, do notável estudioso da cultura popular de nosso País, Câmara Cascudo, esta obra pôde ser editada em língua portuguesa com valiosas anotações de seu tradutor, tornando-se disponível o repositório, nela contido, de preciosas informações sobre a Mitografia da Amazônia.