Em O voo da guará vermelha, Maria Valéria Rezende revela como a palavra pode ser abrigo e possibilidade de transformação em meio à miséria e ao apagamento social. Mais que uma história de sobrevivência, a autora mostra como personagens de vivências comuns e precárias podem, juntos, reencontrar a dignidade e a promessa de horizontes mais amplos.
Rosálio, pedreiro analfabeto, chega à cidade trazendo consigo uma caixa repleta de livros, apesar de nunca ter aprendido a ler. Irene, prostituta de saúde frágil, conhece as letras precariamente, mas o bastante para ensiná-las.
Do primeiro encontro entre esses dois personagens, fadado a ser único e passageiro, nasce uma relação imprevista: Irene passa a ler, ouvir e escrever as histórias de Rosálio, enquanto ele oferece narrativas de sua vida, misturando lembranças, lendas e experiências. Mais do que companheirismo, o vínculo que formam é uma fonte de força — em um ambiente de abandono e solidão, descobrem no outro um espaço de acolhimento e esperança.
Reconhecida como uma das vozes mais originais da literatura brasileira, Maria Valéria Rezende reconstrói em O voo da guará vermelha o ritmo da fala popular, as marcas da memória coletiva e o desejo de justiça social.