Neste romance feminista perfeito para leitores de Annie Ernaux, Alba de Céspedes e Tove Ditlevsen, Torborg Nedreeas faz um retrato visceral da busca das mulheres por autonomia — sobre sua vida e seu próprio corpo.
Numa noite chuvosa, um homem encontra uma mulher vagando na estação de trem. Eles não se conhecem, mas decidem seguir juntos até o apartamento dele. “Vou te dar uma chance. Pode escolher. Pode ter meu corpo ou minha alma. A escolha é sua”, ela diz. O homem escolhe a segunda opção, e, entre taças de vinhos e cigarros, a mulher lhe conta em detalhes a história de sua vida.
Estamos na Noruega do pós-guerra, onde a narradora mora e contribui com o sustento da família, seguindo as expectativas sociais de uma mulher da classe trabalhadora. Aos dezessete anos, ela se envolve com seu professor, num relacionamento conturbado que resulta em uma gravidez indesejada — e um aborto ilegal. Esse é apenas o primeiro de vários episódios que a farão perceber, das formas mais dolorosas possíveis, as injustiças que sofre por causa de seu gênero e sua origem.
Uma das vozes mais instigantes da segunda metade do século XX, Torborg Nedreaas imprimiu sua consciência política em toda a sua obra, investigando como a classe social molda os personagens. Nada nasce ao luar é um clássico moderno feminista, que põe o desejo das mulheres no centro de sua trama.
“É difícil ler este livro sem pensar em Tove Ditlevsen.” — Dorthe Nors
“Incrível.” — Pedro Almodóvar