Fausto, Dom Quixote, Sherlock Holmes, Alice, Peter Pan, os gigantes bogatires, o Patinho Feio, Drácula: esses personagens clássicos da literatura mundial aparecem aqui em situações inesperadas, "manipulados" por sete escritores brasileiros contemporâneos: Otavio Frias Filho, Nicolau Sevcenko, Moacyr Scliar, Mônica Rodrigues da Costa, Marcelo Coelho, Marcos Rey e Heloisa Prieto. Cada conto atual vem acompanhado de um resumo da história original e de uma pequena biografia de seus autores - e o primeiro resultado de se juntar a história antiga com a nova é que a literatura se torna imediatamente um jogo.