Da literatura emerge fortemente a matriz verbal. A matriz visual pode se fazer presente pela imaginação do leitor, pois há sempre diferenças na maneira como cada sujeito concebe e percebe as coisas. O sentido que é dado aos fatos narrados pelos vigilantes pode ser variado e deve ser calculado pelo leitor por meio de uma organização lógica e da consideração dos contextos situacionais. Os contextos são fundamentais no processo de interação. Além disso, a imbricação entre o verbal e imagético atua de forma essencial na introdução, manutenção e recategorização dos objetos de discurso. Esta obra “O Pitoresco no imaginário dos Vigilantes da UFRGS” é um memorável registro das narrativas de 12 vigilantes, cujo conteúdo é capaz de ultrapassar as fronteiras do real e penetrar no mundo da imaginação. As narrativas permitiram que o imaginário recolocasse os vigilantes nos locais dos episódios para que pudessem transmitir seus sentimentos e, sobretudo, compartilhar com o leitor a experiência pela qual cada um vivenciou.