Um homem inútil
Após quarenta anos de vida no Exército, o sargento McCabe espera assumir o cargo de batedor civil. Mas, infelizmente, não há lugar para os velhos, e a sua última missão é acompanhar a esposa do comandante, que está no final da primeira gravidez, em segurança até a cidade. Ao mesmo tempo, Ken, um dos batedores engajados, está a caminho do forte com uma simpática dupla de patifes.
Armas e trapaças
Ken Parker investiga o tráfico de armas abordado na aventura anterior, iniciando os trabalhos pelo depósito militar mais importante do Sudoeste, o Forte Worth. Ele chega ao local a tempo de descobrir o truque usado pelos ladrões. Mas o chefe da quadrilha, o transformista Gordon, é um sujeito difícil de pegar.