O ritual
A justiça tem um novo nome em Garden City! Ao menos é o que pensa uma gangue juvenil empenhada em limpar as ruas da cidade daqueles que as sujam com a sua simples presença. E assim começam os ataques a moradores de rua, gays, ciganos... todos aqueles cidadãos que, para o bando, representam a manifestação concreta dos males da sociedade. Quando uma agressão violenta se transforma em homicídio, para Júlia e a polícia é o momento de fechar o cerco em torno dos jovens delinquentes!
O ARMEIRO
Após cometer um triplo homicídio, um assassino se livra da arma jogando-a no rio Marigold. Infelizmente para ele o revólver não cai na água, mas em uma barcaça que passava embaixo da ponte. A arma é uma peça rara e valiosa que nenhum armeiro de Garden City admite conhecer. Mas um deles mente e tenta salvar a si próprio e sua família, despistando o matador e a polícia, com quem Júlia está atuando para conseguir identificar e capturar o assassino.