Futaba decide seguir em frente e dar uma chance a Touma, e logo os dois começam a namorar. A turma faz uma excursão a Nagasaki, onde Kou estudou durante o ginasial, e Futaba, Kou, Yuuri, Shuuko e Kominato ficam no mesmo grupo. Durante a viagem, alguns laços se estreitam enquanto outros se afrouxam...