Todo ano, mais ou menos na mesma época em que boa parte humanidade está às voltas com o Natal, os judeus celebram uma data igualmente muito especial. Chanucá, ou a “festa das luzes”, é uma ocasião em que o povo judeu relembra um dos episódios mais emocionantes de sua antiga história: há mais de 2 mil anos, quando estavam proibidos de praticar sua religião, os judeus conseguiram retomar a principal sinagoga em Jerusalém, que havia sido dominada pelo rei sírio Antíoco e transformada num templo dedicado a Zeus. Na festa da reinauguração, o azeite que era suficiente para manter a menorá, um candelabro típico, acesa por apenas algumas horas alimentou as chamas por oito dias.
É por isso que a celebração desse dia tão importante para a cultura judaica tem a duração de oito dias. E entre a música, a comida e a bebida típicas, está o latke, um bolinho de batata frito indispensável nessa comemoração e personagem principal deste livro.
Depois de ser moldado junto com um monte de batata e cebola picadas, o latke é jogado na frigideira de óleo e - como faria qualquer outro bolinho que pudesse falar - começa a berrar. A partir daí, depois de pular para fora da panela, a história do Chanucá é contada por ele - que mesmo assim não para de gritar - aos personagens natalinos que encontra pelo caminho: as luzinhas, o doce de bengala e o pinheiro, até que uma família esfomeada o acha e...
Uma história de Natal divertida e muito original, narrada pelo autor das Desventuras em Série para todos aqueles que gostam de celebrar.