Adaptado três vezes para o cinema, traduzido para idiomas tão distintos quanto o inglês, o japonês e o croata, entre outros, Inocência é texto- chave na literatura brasileira e narrativa ímpar na obra de Taunary, que a assinou com pseudônimo Sylvio Dinarte.
Esta edição, que reproduz o texto original como publicado na forma de folhetim em 1872, conquistou o público imediatamente. Ambientado no Mato Grosso, enfoca uma região de população esparsa e apegada a hábitos rústicos.
Inventivo na linguagem, o autor incorpora o falar regional. Precursor do realismo no Brasil, inovou na temática e ao adotar a observação fidedigna da natureza, dos dois tipos humanos e dos hábitos do sertão e do sertanejo de Centro-Oeste, antecipando técnica usada posteriormente por Euclides da Cunha e Guimarães Rosa.