"Uma coleção acessível com as principais tendências da pesquisa histórica recente sobre nosso período colonial.
A coleção O Brasil colonial reúne autores nacionais e estrangeiros que procuram deslindar áreas de pesquisa sociedade da América Latina lusa ainda pouco visitadas pela jovem historiografia brasileira. Os artigos apresentados pretendem dar ao leitor uma ideia do estado da arte de diferentes temas do que estamos denominando América lusa profunda. Serão encontrados aqui textos de síntese, portanto, baseados em uma exaustiva e refinada bibliografia de assunstos clássicos, mas também há capítulos que experimentam fontes de métodos novos para velhos temas, ou, ainda, escritos sobre objetos pouco explorados. Tudo pensando de forma a permitir uma pluralidade de visões teóricas.
Esse primeiro volume trata da Europa Moderna, das sociedades africanas pré-coloniais e do seu envolvimento com o tráfico de escravizados, das sociedades indígenas no Quinhentos e do início da conquista europeia. Um dos eixos que nortearam este volume foi a ideia de que a Europa, para conquistar o Novo Mundo, teve antes de se conquistar (expansão entre os séculos XI e XIII), e de que o entendimento da sociede do Antigo Regime na Península Ibérica é uma das chaves para a formação da América lusa.
Participam desta edição: 
Hebe Mattos, Jean-Fredérique Schaub, António Manuel Hespanha, José Manuel Subtil, João Pacheco de Oliveira, Manolo Florentino, Mafalda Soares da Cunha, Elisa Frühauf, Ronaldo Vainfas, Andréa Daher, Maria Regina Celestino de Almeida, Georgina Silva dos Santos e Francisco Carlos Cosentino.
Os três volumes da coleção O Brasil Colonial reúnem estudos sobre o longo período entre 1500-1808, desde as descobertas portuguesas até o estabelecimento da família real no Rio de Janeiro. Devido à sua pluralidade, a coleção não visa somente ao público universitário, mas também aos demais leitores e curiosos sobre a nossa história. Os artigos pretendem suprir uma grave deficiência da produção acadêmica que, por vezes, se mostra avessa às obras de divulgação. Estão aqui reunidas as principais tendências da pesquisa histórica nos últimos 20 anos.
 
"