Uma cidadezinha no meio das montanhas da Colômbia, um bosque antes habitado por borboletas-azuis, agora um bosque e uma cidadezinha de pássaros. Pássaros que não apenas fazem parte da vida diária, mas que ditam a atuação e determinam o futuro dos habitantes com quem compartilham a cidade. Houve antes uma guerra que acabou com as borboletas. Agora, chega ao povoado o pior de outra guerra, e novamente a natureza, desta vez representada pelos pássaros, fica com a pior parte e, ao mesmo tempo, representa a salvação. Uma história que se repete, um povoado que aprende com seu passado.