A procuração irrevogável é uma figura de inegável interesse prático e teórico. Passados catorze anos sobre a primeira edição, esgotadas quatro impressões da obra, estava chegada a altura de proceder a algumas atualizações.
Esta nova edição inclui novos problemas, como o da prestação de contas e da prestação de informações, que têm surgido com muita frequência nos Tribunais.
Foi ainda incluída na obra a vasta Jurisprudência sobre procuração irrevogável, muita da qual posterior à primeira edição. Mantém-se o núcleo da obra, abordando-se a causalidade ou abstração da procuração irrevogável, a natureza jurídica e regime da irrevogabilidade, a problemática do interesse e da sua relevância para a irrevogabilidade e os vários tipos de procurações irrevogáveis, incluindo a procuração post mortem e os efeitos post mortem da procuração irrevogável.