Nesta releitura encantadora, a consagrada Ruth Rocha transforma a clássica fábula sobre a corrida entre a lebre e a tartaruga em uma experiência literária única, em que cada verso e cada rima convidam os leitores a refletirem sobre os valores da perseverança e da humildade. 
A lebre e a tartaruga é o quarto livro da coleção Recontos Bonitinhos. Nesta série, Ruth Rocha empresta seu olhar e talento únicos para criar poemas e apresentar histórias clássicas para as novas gerações de pequenos leitores. 
Na narrativa, que se inicia com um gostoso convite a adentrar o mundo de imaginação – “Era uma vez uma lebre, que se achava a tal! Um dia, ela desafiou a tranquila tartaruga para uma corrida sensacional.
Quem será que chegou primeiro, afinal?” – a autora usa a cadência dos versos para dar voz a personagens que, apesar de suas diferenças, ensinam que a jornada da vida pode ser recontada de diversas formas.
Abordagem que estimula a criatividade e a sensibilidade, transformando a simples corrida em uma metáfora para os desafios e triunfos cotidianos. 
Complementando a narrativa, as ilustrações vibrantes e coloridas de Caco Galhardo dão vida aos personagens e cenários, reforçando o caráter lúdico e inspirador da obra.
Cada traço e cor colaboram para que o imaginário infantil se expanda, proporcionando uma experiência visual que dialoga perfeitamente com o texto poético.