O jovem Gabriel Corrigan, depois de descobrir que é um Peregrino, capaz de viajar entre dimensões além da Terra, decide lutar com todas as forças contra o poder da Tábula, uma misteriosa organização determinada a controlar em segredo a população por meio da tecnologia em A cidade dourada, terceiro e último volume da Trilogia do Quarto Mundo, de John Twelve Hawks. À moda de 1984 – aqui, o Grande Irmão do clássico de George Orwell ganha sua versão mais antenada com os dias atuais: a Grande Máquina . Com seus amigos e aliados fora de alcance – o professor de luta Hollis e sua protetora, a guerreira Maya, um relutante membro dos Arlequins, grupo que há gerações assumiu a tarefa de proteger os Peregrinos –, Gabriel tenta se articular como líder da Resistência, formada por aqueles que querem viver livres do controle da Tábula. Ao mesmo tempo, seu irmão Michael, um Peregrino que optou por tentar controlar a humanidade para sempre, põe em ação um plano perverso para se tornar o líder absoluto da organização e ter o mundo inteiro em suas mãos. Para que um ou outro alcancem a vitória, porém, é preciso descobrir o que lhes reservam os deuses que habitam uma dimensão chamada “A cidade dourada”. Quem dominar o poder divino primeiro, vencerá. Se no primeiro volume da saga, O Peregrino, o autor apresenta os personagens deste eletrizante e elogiado thriller de fantasia e ficção científica, e no segundo livro, Rio escuro, Twelve Hawks define quem joga de que lado do tabuleiro.