Algumas coroas são feitas de ouro. Outras, de lágrimas.
Desde criança, Grécia é assombrada por visões de um misterioso leão branco. Além disso, carrega no pescoço uma marca que a condena aos olhos de todos: o sinal dos piratas, homens odiados e perseguidos em todo o reino.
Sem memória de seus pais ou de sua verdadeira origem, ela aprendeu a conviver com perguntas sem resposta. Mas tudo muda quando uma viagem à enigmática Ilha do Dragão a coloca diante de mistérios que desafiam tudo o que acreditava saber.
Lá, nada é exatamente o que parece. E, quanto mais Grécia se aproxima da verdade sobre suas origens, mais fica evidente que alguns fatos não foram apenas esquecidos — foram escondidos. E que sua história é muito maior do que jamais imaginou.