Sofia abriu os olhos lentamente e olhou para além de seus pés. Voava. Suas asas batiam no ar e, abaixo dela, desenredava-se o labirinto das ruínas. Não podia acreditar. Olhou para o lado e viu suas asas. Sentia-as, como sentia os braços e pernas, e percebia a membrana esticada entre as garras. Fitou-as: eram verdadeiras, consistentes. E enormes. As asas de Thuban.

Sofia olha Roma através dos portões do orfanato em que cresceu, e acha que é tarde demais para que alguém a adote. Um dia, porém, um excêntrico professor de antropologia a leva embora e eles vão viver numa casa no lago construída ao redor de uma árvore muito, muito antiga.

O professor parece conhecer muitas coisas do passado de Sofia. Um passado longínquo, obscuro e mágico que imprimiu uma marca na testa dela, o sinal indicando a herança do último dos dragões: Thuban, aquele que desafiou e aprisionou Nidhoggr, a feroz serpe alada, nas vísceras da terra.

Após trinta mil anos, porém, a serpe está acordando, e a garota com o sinal na testa precisará defender a raça dos dragões.

Com a série A garota Dragão, mais uma vez Licia Troisi apresenta uma trama envolvente e emocionante, com dragões e pitadas da mitologia nórdica.