O ursinho teve de passar alguns dias com seus avós. Para ele, os dois são velhos e chatos; não conseguem escalar árvores nem correr pelos campos. Esta é uma história sobre a sabedoria adquirida com o passar dos anos e como o ursinho começa a entender que seus avós também já foram jovens e que, agora, podem ensinar-lhe algumas coisas sobre a vida.