Tartaruguinha gostou tanto da história que o pai leu sobre pinguins que acaba sonhando naquela noite que é uma dessas aves. Quando acorda, decide tornar o sonho realidade. Veste o paletó do avô e faz tudo que um pinguim faz: anda bamboleando e desliza de barriga no chão, brinca de passar o ovo e come bolachas em forma de peixe. É um verdadeiro dia de pinguim - que acaba com a próxima história que o pai conta na cama, sobre um certo macaquinho que vive na selva...
Brincando de ser criança, o renomado autor e ilustrador Valeri Gorbachev criou e ilustrou essa história sobre a magia do faz de conta e o poder dos livros em despertar a imaginação dos pequenos leitores.