No Japão de mil anos atrás, os contos faziam parte da conquista: com todo o charme, os homens narravam histórias de amor e de aventura para suas pretendentes. Entre criaturas mágicas e romances, a autora reconta histórias tradicionais. Luiz Hermano mostra delicados traços da arte japonesa na ponta do pincel.