Neste terceiro volume, Gian Calvi investe mais uma vez nas combinações lógicas e ilógicas, nas duplas inusitadas para criar, entre elas, condições de colaboração mútua. A aranha e o módulo lunar, a tartaruga e o gato, a girafa e a rã, o cachorro e o lagarto, o gorila e o morcego, o hipopótamo e o rolo compressor, o pássaro e o caracol, o tucano e o toca discos, entre outros, instigam a criança a estabelecer relações, a levantar hipóteses, a ter prazer em criar, a brincar com as palavras, com significados inventados. Gian Calvi encontrou um jeito divertido e lúdico de incentivar uma boa convivência. O Pássaro não encontrava um bom lugar para fazer seu ninho; então uniu-se ao Caracol para ter um lar prontinho. Piuuupiuuupiii! Passaracol, Passácara, ou…? Ou então: Que delícia escutar uma boa música! Todo mundo vem apreciar, ainda mais quando quem canta e toca é o Sr. Tucano, realizando o grande sonho de ser um maestro.