O preço da liberdade
Em um árido posto avançado do oeste do Texas, um grupo de rangers liderados por Kit Carson está no rastro de um assassino implacável e de sua quadrilha de comancheiros. Muito mais ao sul, trancados em uma terrível fortaleza carcerária no deserto de Chihuahua, Tex e o amigo Hutch conhecem um velho prisioneiro que explica a eles as regras atrozes impostas por Santacruz, o diretor do Infierno.