Uma grande autora, uma ideia brilhante e um livro capaz de inspirar reflexões e transformações. Em outubro de 1927, Virginia Woolf registrou em seu diário algumas anotações para uma história.: “[...] uma biografia, começando no ano de 1500 e continuando até os dias atuais, chamada Orlando: Vita; somente com uma mudança de um sexo para o outro”. Assim surgiu o romance inigualável com que orgulhosamente recebemos Virginia Woolf em nossa casa, em uma edição especial para celebrar a eternidade deste clássico e os 10 anos da DarkSide® Books.
Inspirado em Vita Sackville-West, a quem Virginia dedica a obra, Orlando: uma Biografia é ao mesmo tempo uma homenagem e uma carta de amor. A trama é centrada no jovem Orlando, um aristocrata que desfruta dos prazeres serenos de uma vida abastada na Inglaterra do século XVI. Acompanhamos sua jornada da adolescência aos trinta anos, entre poemas e paixões. Certo dia, em uma viagem a Constantinopla, ele acorda com um corpo de mulher. Partindo desta premissa instigante, a autora nos agracia com um dos romances mais fascinantes do século XX.
Escrito para emular um registro biográfico, o romance é um verdadeiro tour de force literário. Enquanto nos guia por quase quatro séculos de narrativa, a Woolf corajosamente atravessa as fronteiras de tempo, gênero e identidade. Em uma prosa lírica que combina sensibilidade e ironia, ela nos convida a refletir sobre questões atemporais e a nos libertarmos dos limites que cerceiam a nossa existência.
Orlando: uma Biografia é uma obra fundamental, que marcou as evoluções e revoluções culturais, fazendo parte da biblioteca de gerações de incontáveis agentes de mudança social. Para ampliar a experiência de leitura dos darksiders, a Caveira preparou tudo com seu habitual esmero e muito entusiasmo: além das imagens que originalmente acompanharam o romance, publicado em 1928, a edição da DarkSide® Books conta com uma tradução primorosa e apaixonada de Luci Collin, premiada poeta, ficcionista e tradutora.
É com muita alegria que acolhemos em nossa casa o primeiro título de uma das autoras mais importantes da história da literatura. Corajosa, transgressora e visionária em sua vida e obra, Virginia Woolf abriu um caminho de independência criativa para as gerações futuras e nos deixou uma poderosa herança que transborda a contribuição literária, ensaística e editorial e reverbera até os dias de hoje.