"Este romance foi publicado, pela primeira vez, em 1993 pela editora Maltese, e, posteriormente, em 2003, pela editora Catedral das Letras. Reescrito e revisado, ganha agora novo título: Ana Agar: epifania de encantados, que a Novo Século traz a público em sua versão definitiva.
Fundem-se como substância narrativa deste romance de literatura fantástica: a realidade efetiva das coisas e os planos onírico e sobrenatural. Humberto B. Leal narra a história de amor de Ana Agar e Jorge Canto no âmbito do sobrenatural, que serve como pano de fundo para a tragédia de uma família que perde a filha no transcurso de uma guerra civil.
Mitologia e luta armada se mesclam numa narrativa de extrema intensidade.
Encantaria e conflito político. Uma narrativa sobre o que há de humano no amor e no ódio. Uma metáfora sobre acontecimentos recentes do país.
"