Em mais um livro de sua trajetória, Jorge Fernandes da Silveira, pesquisador e professor emérito da UFRJ, atravessa os caminhos, muitas vezes interditos, da Literatura. Depois de 12 anos de investigação, apresentações em congressos, seminários e demais performances da vida acadêmica, Silveira nos apresenta O Retorno do Épico. Através de 27 textos, a partir d' Os Lusíadas de Camões, o grande nauta português, Silveira navega pela literatura de língua portuguesa e dá-lhe outras voltas; na abordagem de Uma Viagem à Índia de Gonçalo M. Tavares, assinala o drama do épico renascentista, na figura do sujeito nosso contemporâneo, retornado a um mundo assolado e repartido pelos problemas do século XXI. Tratase de um importante diálogo sobre o valor do Épico hoje, em que a interlocução entre Literatura e História abre uma roda de leitura entre as mais fulgurantes figuras da nossa Cultura, como, por exemplo: Maria Gabriela Llansol e Fernando Pessoa, Drummond e Cecília Meireles, Jorge de Sena e Luiza Neto Jorge, Mário Cláudio e Fiama Hasse Pais Brandão, Clarice Lispector e Gastão Cruz, Sophia de Mello Breyner e Ruy Belo.