Marco em seu tempo por se tratar de uma das primeiras pesquisas a respeito da obra do escritor português José Cardoso Pires, A Sugestão Metafórica em José Cardoso Pires, de Marlise Vaz Bridi, é também uma das análises mais originais e bem realizadas feitas a respeito deste importante autor, ainda pouco investigado e praticamente inédito em nosso país. Trinta anos depois de ter sido defendido na Universidade de São Paulo (USP), finalmente, esse grande trabalho vem a público em edição revista e acrescida de nova apresentação fazendo jus à sua originalidade e importância no âmbito dos estudos literários portugueses.