A enorme cidade, que em algumas semanas anteriores ainda era alegre, rica e cheia de vida e animação, apresentava-se agora como uma imensa e melancólica ruína. O furacão, é verdade, havia amainado, as águas borbulhantes haviam retornado a seus leitos e o sol brilhava imensamente como se nada houvesse acontecido, inundando com os raios vivíficos a terra devastada e a população, tão cruelmente punida pela ira Divina.